Termos de Uso de World of Warcraft


Última atualização: 22 de agosto, 2012

VOCÊ DEVE LER COM ATENÇÃO OS TERMOS A SEGUIR DO CONTRATO DE USO.

CASO NÃO CONCORDE COM TODOS OS TERMOS DESTE CONTRATO, É PRECISO DEVOLVER A CÓPIA DO WORLD OF WARCRAFT AO REVENDEDOR ONDE FOI ADQUIRIDO O JOGO PARA OBTER UM REEMBOLSO.

Bem-vindo a World of Warcraft® (o "Jogo"") da Blizzard Entertainment, Inc. World of Warcraft é um produto com direito autoral da Blizzard Entertainment, Inc., uma corporação regida sob as leis do Estado de Delaware - EUA, que licenciou o direito de operar o World of Warcraft no Brasil para a Blizzard Entertainment International, uma divisão da Coöperatie Activision Blizzard International U.A. (coletivamente "Blizzard").O Jogo inclui dois componentes: (a) o programa de software junto com quaisquer materiais ou documentação correlatos (coletivamente o "Jogo Cliente"), e (b) o serviço on-line para o World of Warcraft proprietário da Blizzard (o "Serviço"). Seu uso do Jogo Cliente está sujeito ao Contrato de Licença de Usuário Final do World of Warcraft, localizado em http://us.blizzard.com/pt-br/company/legal/wow_eula.html (o "EULA"). O seu uso do Serviço está sujeito a estes Termos de Uso e do Contrato de Termos de Uso da Battle.net, localizado em http://us.blizzard.com/pt-br/company/about/termsofuse.html ("BNET TOU"), incorporado aqui como referência. Você precisa aceitar o EULA, os Termos de Uso e o BNET TOU (coletivamente "Contratos da Blizzard") antes de jogar o jogo.

  1. Acessando o Serviço.

    Você precisa obter um código de autorização para o World of Warcraft com a Blizzard (normalmente encontrado na caixa de cópia do Jogo ou comprado através do Battle.net) e efetuar o registro e o login para utilizar uma conta autorizada com o Battle.net (uma "Conta BNET") para jogar o jogo. Você pode registrar uma conta com o serviço Battle.net sem custo em www.battle.net. O Jogo somente está disponível para utilização por usuários finais autorizados de acordo com os termos dos Contratos da Blizzard. Qualquer uso, reprodução, modificação ou distribuição do Jogo não expressamente autorizado pelos termos dos Contratos da Blizzard é expressamente proibido.
  2. Concessão de uma Licença Limitada para Usar o Serviço.

    Sujeito à sua concordância e a contínua conformidade com os Contratos da Blizzard, você poderá usar o Serviço somente para seus próprios propósitos não-comerciais ao acessá-lo com um Jogo Cliente autorizado e não-modificado. Você não pode usar o Serviço para qualquer outro propósito ou em conexão com qualquer outro software.
  3. Limitações Adicionais da Licença.

    A licença que lhe é concedida na Seção 1 está sujeita as limitações definidas nas Seções 1 e 2 (coletivamente as "Limitações da Licença"). Qualquer uso do Serviço ou do Jogo em violação as Limitações da Licença será considerado como uma infração do direito autoral da Blizzard no e para o Jogo. Você concorda que não irá, sob nenhuma circunstância:
    A. Usar trapaças, software de automação (bots), hacks, mods ou qualquer software de terceiro não-autorizado projetado para modificar a experiência com o World of Warcraft;

    B. Explorar o Jogo ou quaisquer de suas partes, incluindo sem limitação o Serviço, para qualquer propósito comercial, com a única exceção de que você pode instalar de boa fé o Jogo Cliente não-modificado em um número ilimitado de computadores localizados em um cyber café de ou em um centro de jogos de computador de sua propriedade ou sob seu legítimo controle para utilização por usuários com uma Conta registrada no Battle.net. Como forma de exemplo, e não por limitação, você não pode usar o Jogo ou Serviço (a) para obter moeda dentro do jogo, itens ou recursos para venda fora do Jogo; ou (b) ao executar serviços no jogo em troca de pagamento fora do Jogo, por exemplo nivelamento de poder;

    C. Usar qualquer software de terceiro não-autorizado que intercepte, "venha a minar" ou de outra forma venha a coletar informações de ou através do Jogo ou Serviço, incluindo sem limitação qualquer software que leia áreas da RAM usada pelo Jogo para armazenar informações sobre um personagem ou do ambiente do jogo; desde que, no entanto, a Blizzard possa por sua única e absoluta discrição permitir o uso de determinadas interfaces de usuário de terceiros;

    D.Modificar ou causar uma modificação em quaisquer arquivos que façam parte do Jogo Cliente ou do Serviço de qualquer formato não expressamente autorizado pela Blizzard;

    E. Hospedar, fornecer ou desenvolver serviços de encontro de jogadores para o Jogo ou o Serviço interceptar, emular ou redirecionar os protocolos de comunicação usados pela Blizzard em qualquer forma, para qualquer propósito, incluindo sem limitação o ato de jogar através da Internet ou como parte de redes de agregação de conteúdo;

    F. Facilitar, criar ou manter qualquer conexão não-autorizada ao Jogo ou Serviço, incluindo sem limitação (a) qualquer conexão a um servidor não autorizado que possa emular ou tente emular o Serviço, e (b) qualquer conexão que use programas ou ferramentas não expressamente aprovados pela Blizzard;

    G. Violar qualquer lei ou regulamento aplicável em conexão com seu uso do Jogo Cliente ou do Serviço; ou

    H.Causar ou assistir na disfunção de (i) qualquer computador usado para suportar o Serviço (cada um uma "Servidor"); ou (ii) qualquer outra experiência de Jogo do jogador. QUALQUER TENTATIVA QUE VOCÊ FIZER PARA CAUSAR A DISFUNÇÃO DO SERVIÇO OU MINAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DO JOGO CLIENTE PODER SER CONSIDERADA UMA VIOLAÇÃO DAS LEIS CIVIS E CRIMINAIS.
  4. Elegibilidade.

    Você afirma que é um adulto em seu país de residência. Você concorda com estes Termos de Uso em seu nome e, sob seu julgamento, para uma (1) criança de quem você é pai ou mãe ou da qual tenha a guarda e para quem deu autorização para jogar o Jogo usando a licença que lhe foi concedida.
  5. Propriedade.

    Todos os direitos e a titularidade no e para o Serviço (incluindo sem limitação quaisquer contas de usuários, títulos, código de computador, temas, objetos, personagens, nomes de personagens, histórias, diálogos, frases de efeito, localizações, conceitos, trabalho artístico, animações, sons, efeitos áudios-visuais, métodos de operação, direitos morais e qualquer documentação relacionada, "applets," transcrições de salas de bate-papo, informações sobre o perfil do personagem, gravações de jogos) são de propriedade da Blizzard ou de seus licenciadores. O Jogo e o Serviço são protegidos pelas leis dos Estados Unidos e internacionais, e podem conter determinados materiais licenciados, sobre os quais os licenciadores da Blizzard podem obrigar seus direitos no caso de qualquer violação deste Contrato.
  6. Nenhum Direito de Propriedade na Conta.

    VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE NÃO TERÁ NENHUMA PROPRIEDADE OU OUTRO INTERESSE DE PROPRIEDADE SOBRE QUALQUER CONTA ARMAZENADA OU HOSPEDADA EM UM SISTEMA DA BLIZZARD, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO QUALQUER CONTA BNET OU CONTA DO WORLD OF WARCRAFT, E RECONHECE AINDA E CONCORDA QUE TODOS OS DIREITOS EM E PARA TAIS CONTAS SÃO E DEVERÃO SER PARA SEMPRE DE PROPRIEDADE E PARA O BENEFÍCIO DA BLIZZARD.
  7. Suspensão/Exclusão da Conta.

    SUJEITA A CONFORMIDADE DA BLIZZRAD COM AS LEIS BRASILEIRAS, A BLIZZARD PODE SUSPENDER, TERMINAR, MODIFICAR OU EXCLUIR QUALQUER CONTA DA BNET OU DO WORLD OF WARCRAFT A QUALQUER MOMENTO POR QUALQUER MOTIVO OU POR NENHUM MOTIVO, COM OU SEM AVISO A VOCÊ. Para os propósitos de explicação e não uma limitação, a maioria da suspensões, terminações e/ou exclusões de conta são o resultado de violações destes Termos de Uso ou do EULA.
  8. Código de Conduta.

    Como com todas as coisas, o seu uso do Jogo é regido por determinadas regras. Estas regras (o Código de Conduta do "World of Warcraft), mantidas e controladas exclusivamente pela Blizzard, devem ser seguidas por todos os jogadores. É de sua responsabilidade conhecer, compreender e estar em conformidade com este Código de Conduta do World of Warcraft. As regras a seguir não têm intenção de serem exaustivas e, sujeito às leis Brasileiras, a Blizzard se reserva o direito de determinar qual conduta ela considera como sendo fora do espírito do Jogo e de tomar medidas disciplinares que considerar adequadas, incluindo a terminação e exclusão de uma Conta. A Blizzard se reserva o direito de modificar este Código de Conduta a qualquer momento.
    1. Regras Relativas a Nomes de Usuário e Designações de Guilda.

      Cada usuário irá selecionar um nome de personagem ou permitir que o Serviço selecione automaticamente um nome de personagem aleatoriamente. Adicionalmente, usuários podem formar "guildas" e tais guildas (associações) devem escolher um nome para as mesmas. Quando você escolhe um nome de personagem, cria uma guilda ou de outra forma cria uma legenda que pode ser vista por outros jogadores usando o Jogo ou Serviço, precisa estar em conformidade com as seguintes diretrizes, assim como com as regras de senso comum. Caso a Blizzard considere tal legenda como ofensiva ou imprópria, ela pode, por seu único e absoluto critério, alterar o nome, remover a legenda e a sala de bate-papo correspondente, e/ou suspender ou terminar seu uso do Serviço. Em particular, você não pode usar qualquer nome que:

      (i) Pertença a outra pessoa com a intenção de personificar outra pessoa, incluindo sem limitação um "Mestre de Jogo" ou qualquer outro funcionário ou agente da Blizzard;

      (ii) Pertença a outra pessoa com a intenção de personificar outra pessoa, incluindo sem limitação um "Mestre de Jogo" ou qualquer outro funcionário ou agente da Blizzard;

      (iii) Sujeito aos direitos de qualquer outra pessoa ou entidade sem autorização por escrito daquela pessoa ou entidade;

      (iv) Que pertença a uma figura cultural popular, celebridade ou personalidade da mídia;

      (v) Ou seja substancialmente similar ou contenha a marca registrada ou marca de serviço, registrada ou não;

      (vi) Pertencente a qualquer figura religiosa ou divindade;

      (vii) Tirado de produtos Warcraft da Blizzard, incluindo nomes de personagens dos livros de Warcraft;

      (viii) Relativo a drogas, sexo, álcool ou atividade criminal;

      (ix) Composto de frase parcial ou completa (exemplo, "Inyourface", "Welovebeef", etc);

      (x) Composto de linguagem inarticulada (exemplo, "Asdfasdf", "Jjxccm", "Hvlldrm");

      (xi) Referente a ícones de cultura pop ou personagens (exemplo, " "Britneyspears", "Austinpowers", "Batman")

      (xii) Que utilize "Leet" ou "Dudespeak" (exemplo, "Roflcopter", "xxnewbxx", "Roxxoryou")

      (xiii) Que incorpore títulos. Para os propósitos desta subseção, "títulos" deverá incluir sem limitação títulos de 'gradação' (exemplo, "CaboTed" ou "GeneralVlad"), títulos monárquicos ou de fantasia (exemplo, "ReiMike", "LordSanchez"), e títulos religiosos (exemplo, "OPapa" ou "Reverendo Al"). Você não pode usar erros de ortografia ou uma ortografia alternativa para enganar as restrições de nome acima listadas, nem pode ter um "nome" e "sobrenome" que, quando combinados, violem as restrições nomeadas.
    2. Regras Relativas ao "Bate-Papo" e a Interação com outros Usuários.. A comunicação no jogo com outros Usuários e representantes da Blizzard, seja por texto, voz ou qualquer outro método, faz parte integral do Jogo e do Serviço e é aqui referido como "Bate-Papo". Ao engajar em um Bate-Papo, você não pode:
      (i) Transmitir ou postar qualquer conteúdo ou linguagem que, sob a única e absoluta discrição da Blizzard, seja considerada como ofensiva, incluindo sem limitação, o conteúdo ou linguagem que seja fora da lei, danosa, ameaçadora, abusiva, embaraçosa, difamatória, vulgar, obscena, odiosa, sexualmente explícita, ou racialmente, etnicamente ou de outra forma questionável, nem pode usar um erro de ortografia ou uma ortografia alternativa para enganar as restrições de conteúdo e linguagem acima listadas;

      (ii) Executar qualquer ação com um efeito de disfunção, como intencionalmente causar que a tela de Bate-Papo role mais rápido impedindo a leitura por outros usuários, ou ao definir macros que contenham grande quantidade de texto que, quando usados, possam ter um efeito de disfunção no fluxo normal do Bate-Papo;

      (iii) Causar a disfunção do fluxo normal do diálogo no Bate-Papo ou de outra forma agir de maneira que afete negativamente outros usuários, incluindo sem limitação, a postagem de solicitações comerciais e/ou publicidade para mercadorias e serviços disponíveis fora do universo do World of Warcraft;

      (iv) Enviar mensagens não solicitadas ou de boas-vindas para um único usuário ou postar repetidamente mensagens similares na área de Bate-Papo, incluindo sem limitação, a publicidade contínua para vender bens ou serviços;

      (v) Comunicar ou postar qualquer informação pessoal de usuário no Jogo ou em sites da Web ou fóruns relativos ao Jogo, com exceção que o usuário pode comunicar suas informações pessoais em mensagens privadas dirigidas a um único usuário;

      (vi) Embaraçar, ameaçar, seguir, causar embaraço ou aflição, atenção indesejada ou desconforto a qualquer usuário do Jogo;

      (vii) Participar em qualquer ação que, sob a única e absoluta opinião da Blizzard, resulte ou possa resultar em que um usuário autorizado do Jogo seja "fraudado" ou lhe tenha sido retirado ouro, armas ou quaisquer itens que o usuário tenha ganho através do ato de jogar o Jogo.

      (viii) Comunicar-se diretamente com jogadores que estejam jogando com personagens alinhados com a facção opositora (exemplo, Horda se comunicando com a Aliança ou vice-versa); ou

      (ix) Personificar qualquer pessoa real, incluindo sem limitação, qualquer "Mestre do Jogo" ou qualquer outro agente ou funcionário da Blizzard, nem você pode se comunicar no Jogo de uma forma que tenha a intenção de fazer que outros acreditem que sua mensagem constitua em uma mensagem do servidor ou que tiver sido de outra forma postada por qualquer agente ou funcionário da Blizzard.
    3. Regras Relativas ao Jogar.Jogar é tudo o que World of Warcraft representa e a Blizzard segue estritamente as regras que regem o ato de jogar o jogo. A Blizzard considera que a maioria das condutas sejam parte do Jogo e não são caracterizadas necessariamente como assédio, portanto combates entre jogadores que causem morte de inimigos de sua raça e/ou aliança, incluindo próximo a lápides e/ou cerco do cadáver são considerados parte do jogo. Como o Jogo é apresentado como de "jogador contra jogador", você deve sempre lembrar de se proteger em áreas onde os membros de raças hostis possam atacá-lo, em vez de contatar os representantes de serviço ao cliente da Blizzard no Jogo para obter ajuda caso tenha sido morto por um inimigo. Apesar disso, determinados atos vão além do considerado "justo" e são considerados sérias violações do Termos de Uso. Estes atos incluem, mas não estão necessariamente limitados, aos seguintes:

      (i) Usar ou explorar erros de projeto, recursos que não documentados e/ou "bugs de programa", para obter acesso que de outra forma não está disponível ou para obter uma vantagem competitiva sobre outros jogadores;
      (ii) Conduta proibida pelo EULA ou em outro lugar destes Termos de Uso; e

      (iii) Qualquer coisa que a Blizzard considere contrária à "essência" do Jogo.
  9. Propriedade/Venda da Conta ou Itens Virtuais.

    A Blizzard não reconhece a transferência de Contas do World of Warcraft ou de Contas BNET (cada uma "Conta"). Você não pode comprar, vender, dar de presente ou comercializar qualquer Conta ou oferecer para comprar, vender, dar de presente ou comercializar qualquer Conta e tais tentativas deverão ser nulas ou inválidas. A Blizzard tem a propriedade, licenciou ou de outra forma tem os direitos a todo o conteúdo que aparece no Jogo. Você concorda que não tem nenhum direito ou titularidade em ou a qualquer conteúdo, incluindo sem limitação, mercadorias virtuais ou moeda que apareçam ou se originem no Jogo ou a quaisquer atributos associados com qualquer Conta. A Blizzard não reconhece quaisquer transferências feitas de propriedade virtual executadas fora do Jogo ou a venda, presente ou comercialização efetuada no "mundo real" de qualquer coisa que apareça ou se origine no Jogo. De acordo, você não pode vender itens ou moeda do jogo por dinheiro "verdadeiro" ou trocar estes itens ou moeda por valor fora do Jogo.
  10. Alterações nos Termos de Uso ou no Jogo.

    A Blizzard se reserva o direito e, por sua única e absoluta discrição, alterar, modificar, adicionar, suplementar ou excluir, a qualquer tempo, quaisquer dos termos e condições deste Contrato, qualquer recurso do Jogo ou Serviço, horas de disponibilidade, conteúdo, dados, software ou equipamento necessário para acessar o Jogo ou o Serviço, efetivo com ou sem aviso prévio; desde que, no entanto, as alterações materiais deste Contrato de Termos de Uso não sejam aplicadas retroativamente. Se no futuro, quaisquer alterações deste Contrato não sejam aceitáveis para você ou que venham a causar sua não conformidade com este Contrato, será preciso terminar e parar imediatamente o uso do Jogo. O seu uso continuado do Jogo após qualquer revisão deste Contrato constitui sua completa e irrevogável aceitação de qualquer e todas tais alterações. A Blizzard poderá alterar, modificar, suspender ou descontinuar qualquer aspecto do Jogo a qualquer momento. A Blizzard também poderá impor limites em determinados recursos ou restringir seu acesso a partes ou todo o Jogo sem prévio aviso ou responsabilidade.
  11. Rescisão.

    Este Contrato permanece em vigor até sua rescisão. Você pode rescindir este Contrato ao excluir o Jogo Cliente e ao cancelar todas as Contas do World of Warcraft às quais tenha o registro. Na hipótese de você rescindir ou causar a quebra deste Contrato, você terá confiscado seu direito de qualquer e todo pagamento que tenha feito para o acesso pré-adquirido ao World of Warcraft. Você reconhece e concorda que não possui direito a nenhum reembolso de qualquer valor que tenha sido pré-pago antes da rescisão deste Contrato. Sujeito a conformidade da Blizzard com as leis Brasileiras, a Blizzard pode rescindir este Contrato (e o seu acesso ao Jogo) com ou sem aviso por qualquer motivo ou sem nenhum motivo. As provisões das Seções 4, 5, 8, 11 e 12-17 devem continuar em vigor após a rescisão deste Contrato.
  12. Renúncia de Garantia.

    O JOGO E O SERVIÇO SÃO FORNECIDOS NO "ESTADO" E COM BASE EM 'DISPONÍVEL", E A BLIZZARD NÃO FORNECE GARANTIA DE QUE O JOGO OU O SERVIÇO SERÃO ININTERRUPTOS OU LIVRES DE ERROS, DE QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE O JOGO OU SERVIÇO ESTARÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES DANOSOS. A BLIZZARD EXPRESSAMENTE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO PROPÓSITO OU USO E A NÃO-INFRAÇÃO.
  13. Limitação de responsabilidade.

    SOB NENHUMA HIPÓTESE A BLIZZARD, SUA HOLDING, SUBSIDIÁRIAS, LICENCIADORES OU AFILIADAS, SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS, LIQUIDADOS OU OUTROS DE CONSEQUÊNCIA, SEJA POR CONTRATO, DELITO (INCLUINDO A NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE ESTRITA OU QUALQUER OUTRA TEORIA DE RESPONSABILIDADE, RESULTANTE DE SEU USO DO JOGO OU SERVIÇO. AS LIMITAÇÕES ANTERIORES DEVERÃO SER APLICADAS COM A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, MESMO SE A SOLUÇÃO VENHA A FALHAR EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. Sob nenhuma hipótese a responsabilidade agregada da Blizzard deverá, seja resultante de contrato, delito, responsabilidade estrita ou de outra forma, exceder as taxas totais pagas por você à Blizzard durante os 6 (seis) meses imediatamente anteriores ao momento do surgimento de tal reclamação.
  14. Força Maior.

    A Blizzard não será responsável por qualquer atraso ou falha de desempenho resultante de causas fora do controle razoável da Blizzard, incluindo sem limitação, qualquer falha de desempenho devido a circunstâncias não previstas ou por causas além do controle da Blizzard, tal como os atos de Deus, guerra, terrorismo, revoltas, embargos, atos de autoridades civis ou militares, fogo, enchentes, acidentes, greves ou falta de sistemas de transporte, combustível, energia, mão de obra ou materiais.
  15. Reconhecimentos.

    Você aqui reconhece e concorda que:
    A. DURANTE SUA EXECUÇÃO, O JOGO PODERÁ MONITORAR O ACESSO RANDÔMICO DA MEMÓRIA (RAM) DE SEU COMPUTADOR PARA VERIFICAR SE NÃO HÁ NENHUM PROGRAMA DE TERCEIRO NÃO AUTORIZADO SENDO EXECUTADO CONCORRENTEMENTE COM O WORLD OF WARCRAFT. UM "PROGRAMA DE TERCEIRO NÃO-AUTORIZADO" COMO AQUI USADO SERÁ DEFINIDO COMO QUALQUER SOFTWARE DE TERCEIRO QUE, QUANDO USADO SIMULTANEAMENTE OU EM CONEXÃO COM O JOGO, CONSTITUI UMA VIOLAÇÃO DAS SEÇÕES 1, 2 OU 7. SOB A HIPÓTESE DE QUE O JOGO VENHA A DETECTAR UM PROGRAMA DE TERCEIRO NÃO-AUTORIZADO, A BLIZZARD PODERÁ (a) COMUNICAR AS INFORMAÇÕES À BLIZZARD, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO, O NOME DA CONTA, DETALHES SOBRE O PROGRAMA DE TERCEIRO NÃO-AUTORIZADO DETECTADO, E A HORA E DATA EM QUE O PROGRAMA DE TERCEIRO NÃO-AUTORIZADO FOI DETECTADO; E/OU (b) EXERCER QUAISQUER DE SEUS DIREITOS SOB O CONTRATO DA BLIZZARD, COM OU SEM AVISO PRÉVIO AO USUÁRIO.

    B. QUANDO O JOGO ESTIVER EM EXECUÇÃO, A BLIZZARD PODERÁ RECEBER DETERMINADA INFORMAÇÃO DE IDENTIFICAÇÃO SOBRE SEU COMPUTADOR, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO, SEUS DISCOS RÍGIDOS. UNIDADE CENTRAL DE PROCESSAMENTO, ENDEREÇOS IP E SISTEMAS OPERACIONAIS, PARA OS PROPÓSITOS DE APRIMORAR O JOGO E/OU SERVIÇO, E PARA POLICIAR E OBRIGAR AS PROVISÕES DE QUALQUER CONTRATO DA BLIZZARD..

    C. A Blizzard pode, com ou sem aviso, comunicar seus endereços Internet Protocol (IP), informações pessoais, registros de bate-papo e outros dados sobre você e suas atividades. (a) em reposta a uma solicitação por órgão da lei, ordem judicial ou outros processos legais; ou (b) se Blizzard acreditar que ao fazer isso está protegendo sua segurança e a de outras pessoas.

    D.A BLIZZARD PODE MONITORAR, REGISTRAR, REVER, MODIFICAR E/OU DIVULGAR SUAS SESSÕES DE BATE-PAPO, SEJA DE VOZ OU TEXTO, SEM AVISO A VOCÊ, E VOCÊ AQUI CONSENTE TAL MONITORAMENTO, REGISTRO, REVISÃO, MODIFICAÇÃO E DIVULGAÇÃO. Adicionalmente, você reconhece que a Blizzard não tem obrigação de monitorar suas comunicações eletrônicas e você executa tais comunicações a seu próprio risco.

    E. ê é o único responsável pelo custo de qualquer chamada telefônica e os encargos de acesso à Internet, junto com todo o equipamento necessário, manutenção, reparo ou correção havido em manter a conectividade com os Servidores.
  16. 1Soluções Justas.

    Sob hipótese de quebra deste Contrato, você aqui concorda que a Blizzard teria danos irreparáveis se os termos deste Contrato de Licença não fossem especificamente utilizados e, portanto, concorda que a Blizzard terá o direito, sem fiança, outras garantias ou prova de danos, de se apropriar de soluções justas em relação às quebras deste Contrato de Licença, adicionalmente a soluções que a Blizzard possa ter disponível sob as leis aplicáveis. Caso qualquer juízo seja impetrado por qualquer das partes em relação a este Contrato e consistente com a Seção 18, a parte vencedora de tal juízo terá o direito de recuperar da outra parte todos os custos, honorários de advogado e outros gastos incorridos por tal parte vencedora no juízo.
  17. Solução de Disputa e Lei Aplicável.

    A. A. As disputas podem ter alto custo e consumir tempo para ambas as partes. No esforço de acelerar a solução e reduzir o custo de qualquer disputa, controvérsia ou reclamação relativa a este Termos de Uso ("Disputa"), você e a Blizzard concordam em primeiro negociar qualquer Disputa (exceto as Disputas expressamente proibidas abaixo) informalmente por ao menos 30 (trinta) dias antes de iniciar qualquer procedimento judicial. As negociações serão iniciadas após o aviso por escrito. A Blizzard irá enviar este aviso para o endereço que você forneceu ao registrar sua Conta, e uma cópia por e-mail será enviada para o endereço de e-mail que você associou com a Conta. Você irá enviar seu aviso para a Blizzard em Blizzard Entertainment, Inc., P.O. Box 18979, Irvine CA 92623, ATN: Legal Department.

    B. B. Na hipótese de que esta Disputa não possa ser resolvida informalmente, este Contrato será regido por e em conformidade com as leis do Brasil, ante uma corte de jurisdição competente no Brasil. Aqueles que escolherem acessar o Serviço fora de localidades no Brasil, o fazem por sua própria iniciativa e são responsáveis por tal em conformidade com leis locais caso as leis locais sejam aplicáveis. Na hipótese que de qualquer provisão deste Contrato de Licença seja considerada por uma corte ou outra jurisdição competente de tribunal como não obrigável e/ou inválida, as partes remanescentes deste Contrato de Licença irão permanecer em completo vigor e efeito.
  18. Diversos.

    Sob a hipótese de que este Contrato seja considerado ilegal, nulo ou por qualquer motivo não-obrigável, então aquela provisão deverá ser considerada como não integrante deste Contrato e não deverá afetar a validade e a obrigatoriedade das provisões remanescentes. O documento de Termos de Uso do Contrato é a declaração competente e exclusiva do acordo entre você e a Blizzard, relativa ao Serviço e este Contrato substitui quaisquer acordos anteriores ou contemporâneos, sejam escritos ou orais, e quaisquer outras comunicações com relação ao aqui disposto ente você e a Blizzard; desde que, no entanto, de que este Contrato seja adicional ao, e não substitua ou suplante o EULA ou o BNET TOU. Este Contrato somente pode ser modificado como aqui definido. Os cabeçalhos de seção aqui usados são somente para referência e não devem ser lidos para ter qualquer efeito legal.

    EU AQUI RECONHEÇO QUE LI E ENTENDI OS TERMOS ACIMA DE CONTRATO DE USO E CONCORDO QUE MEU USO DO JOGO SEJA UM RECONHECIMENTO DE MINHA CONCORDÂNCIA EM ESTAR VINCULADO AOS TERMOS E CONDIÇÕES DESTES TERMOS DE USO DO CONTRATO.