Términos y Condiciones

para el envío de Fan Art a Blizzard Entertainment

  1. El programa de Fan Art de Blizzard.

    Este Contrato de Licencia (denominado a partir de este momento como “Contrato”) estipulará los términos y condiciones para el envío de ilustraciones basadas en la Propiedad de Blizzard (según se define más adelante) con respecto al “Programa de Fan Art de Blizzard”. Para participar en dicho programa, deberá manifestar su aceptación de los términos y condiciones de este Contrato haciendo clic en el botón “Aceptar” que aparece al final del presente documento. Tenga en consideración que sólo podrá aceptar el Contrato si cuenta con la mayoría de edad; de lo contrario, no podrá entablar un contrato vinculante con Blizzard.
  2. Propiedad de Blizzard.

    Todos los derechos de título, propiedad y propiedad intelectual dentro y fuera de los juegos interactivos creados por Blizzard Entertainment, Inc., una corporación de Delaware (“Blizzard”), incluyendo, pero no limitado a, los productos interactivos desarrollados como parte de las series de Warcraft, StarCraft y Diablo. Esto puede incluir títulos, código informático, temas, objetos, personajes, nombres de personajes, historias, diálogo, frases hechas, lugares, conceptos, ilustraciones, diseños de estructuras o paisajes, animaciones, sonidos, composiciones musicales, grabaciones, efectos audiovisuales, tramas, semejanza de personajes, métodos de operación, derechos morales y toda la documentación relacionada. Blizzard es el propietario, o cuenta con las licencias necesarias, de todos los elementos mencionados anteriormente, los cuales se encuentran protegidos por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos, tratados y convenciones internacionales, así como la totalidad de las leyes aplicables (“Propiedad de Blizzard”).
  3. Licencia.

    Para propósitos de este Contrato, y con base en su aceptación de atenerse a los términos y condiciones que en él se estipulan, por el presente, Blizzard le proporciona una licencia limitada, no exclusiva, mundial, perpetua y libre de regalías para hacer uso de la Propiedad de Blizzard y crear dibujos, ilustraciones o representaciones gráficas basadas en dicha Propiedad de Blizzard; con la finalidad de enviarlos al Programa de Fan Art. Como contraprestación por permitirle participar en el Programa de Fan Art, por el presente usted otorga a Blizzard una licencia perpetua, no exclusiva y mundial para explotar, con o sin fines de lucro, el dibujo o ilustración, basado en la Propiedad de Blizzard, que envíe al Programa de Fan Art de Blizzard (los “Materiales Bajo Licencia”), para propósitos de negocio en todos los medios, de forma total o parcial, distorsionada en carácter o forma, incluyendo el, pero no limitado al, derecho de utilizar los Materiales Bajo licencia en sus sitios web; así como para propósitos internos, comerciales y publicitarios.
  4. Declaraciones y garantías.

    Con respecto al Material Bajo Licencia, por el presente usted garantiza que: (a) tiene, o es mayor de, 18 años; (b) posee los derechos de uso y publicación de dicho material y éste no se encuentra sujeto a obligaciones ni compensaciones para con otros; y (c) el uso, la reproducción o la transmisión del Material Bajo Licencia no resultará en la violación de leyes o normas nacionales, extranjeras, federales, estatales o locales, ni de los derechos de terceras personas, incluyendo, pero no limitado a, cualquier tipo de derecho, sea de autor, patente, marca registrada, secreto comercial, música, imagen, contractual, privado o de propiedad, no constituirá publicidad falsa, competencia desleal, difamación, invasión de privacidad o derechos de fama; ni violará ningún otro derecho que pertenezca a otra persona o entidad.
  5. Indemnización.

    Usted acepta defender, indemnizar y librar a Blizzard de toda responsabilidad en caso de reclamo, litigio, acción legal, daños o cuotas de cualquier índole (incluyendo honorarios de abogado razonables) que surjan por: (i) incumplimiento de las declaraciones y garantías aquí establecidas y (ii) el uso, lo que incluye la publicación, que usted o Blizzard hagan del material en cuestión. Si usted cuenta con pruebas de que terceras personas poseen algún derecho sobre dicho material, deberá notificar a Blizzard por escrito antes de que la empresa lo utilice.
  6. Consideraciones.

    La única consideración relacionada con la licencia que Blizzard le otorga a través de este Contrato, será la exhibición de los Materiales Bajo Licencia en el sitio web con una línea que le proporciona crédito como autor, o creador de dichos Materiales Bajo Licencia. Blizzard tendrá el derecho de decidir, a su absoluto criterio, cómo y cuándo exhibir los Materiales Bajo Licencia; o no exhibirlos. Como tal, si Blizzard decide exhibir dichos Materiales Bajo Licencia, también designará su periodo de exhibición y el modo. Las dos partes mencionadas en el presente aceptan que la exhibición de los Materiales Bajo Licencia, según se describe arriba, considera por completo la concesión de licencia que se menciona en este documento. En caso de que Blizzard no incluya el crédito correspondiente en el sitio web en relación con los Materiales Bajo licencia, Blizzard tomará medidas razonables para corregir el error, pero dicho fallo jamás será considerado como incumplimiento material del presente Contrato.
  7. Cambios al Contrato.

    De vez en cuando, Blizzard podrá reemplazar este Contrato con versiones nuevas (cada versión una “Nueva Licencia”) y, en tal caso, el presente se extinguirá de inmediato con la introducción de una Nueva Licencia. Cuando Blizzard sustituya este Contrato, Blizzard publicará la Nueva Licencia en este sitio web y usted tendrá treinta (30) días para aceptarla o rechazarla. Si desea rechazar una Nueva Licencia, puede contactar a Blizzard en blizzsite@blizzard.com para informarle de su rechazo de la misma y, posteriormente, Blizzard dejará de publicar los Materiales Bajo Licencia en el sitio web. Si al término del periodo de revisión de treinta días usted no ha rechazado la Nueva Licencia, ésta se convertirá en un contrato vinculante entre usted y Blizzard con respecto al uso de los Materiales Bajo Licencia.
  8. Varios.

    La relación entre las partes mencionadas en este documento será la de licenciante y licenciatario, y ninguna de las dos podrá ser un agente, representante o socio de la otra. Blizzard podrá dar por terminado este Contrato en cualquier momento en caso de incumplimiento. Asimismo, por razones de negocio, Blizzard puede verse en la necesidad de extinguir los derechos de uso de todo material considerado como Propiedad de Blizzard. En tal caso, Blizzard tendrá el derecho de efectuar dicha extinción sin responsabilidad alguna y sin necesidad de notificar a sus usuarios. Se considerará que el Contrato fue constituido y celebrado en el estado de California y cualquier disputa que surja en virtud de éste, se resolverá en concordancia con la ley de dicho estado. Usted no podrá ceder los derechos que le otorga este Contrato sin la autorización, expresa y por escrito, de Blizzard. Este Contrato de Licencia constituye y contiene la totalidad del acuerdo que existe entre las partes con respecto al objeto del mismo y sustituye todo acuerdo previo, sea verbal o escrito.
  9. Aceptación de las obligaciones que representa este Contrato y las condiciones en él descritas.

    Por el presente usted atesta que ha leído y entendido lo estipulado en este documento y acepta que al activar, o hacer clic en el botón “Acepto” que aparece a continuación, usted estará sujeto a las condiciones descritas en este Contrato. Además, acepta que este Contrato constituye la declaración completa y exclusiva del acuerdo que existe entre usted y Blizzard y que reemplaza cualquier acuerdo previo o contemporáneo, oral o escrito, así como cualquier otro tipo de comunicación entre usted y Blizzard en relación con el objeto de este Contrato.