Normas: Concurso de Grabado de Calabazas 2009

  1. Eligibilidad.

    BLIZZARD ENTERTAINMENT, INC., UNA CORPORACIÓN DE DELAWARE (denominada en este documento como "PATROCINADOR") ES EL PATROCINADOR DE ESTE CONCURSO. SÓLO PODRÁN PARTICIPAR LOS RESIDENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, MÉXICO, CHILE Y ARGENTINA QUE: (i) TENGAN LA MAYORÍA DE EDAD EN SU PAÍS DE RESIDENCIA ANTES DE, O EN, LA FECHA ESTIPULADA A CONTINUACIÓN COMO LA FECHA DE INICIO DEL CONCURSO; Y (ii) NO SEAN RESIDENTES DE LOS ESTADOS DE DAKOTA DEL NORTE, VERMONT, CONNECTICUT, O MARYLAND EN LOS ESTADOS UNIDOS, LA PROVINCIA DE QUEBEC EN CANADÁ; NI DE LOS ESTADOS AUSTRALIANOS DE VICTORIA, QUEENSLAND O EL TERRITORIO CAPITAL AUSTRALIANO ("PARTICIPANTES"). Si eres menor de edad en tu país de residencia, pero tienes más de 13 años y eres residente de los Estados Unidos de América, uno de tus padres o tutores podrá enviar, junto con tu proyecto, una declaración firmada por escrito en la que atesten que han leído, entendido y aceptado las normas de este Concurso; y que tal acto constituye la aceptación de las mismas en representación tuya y de ellos mismos. Si eres residente de los estados de Dakota del Norte, Vermont, Connecticut o Maryland en los Estados Unidos, no podrás participar en este Concurso. Para que los proyectos sean elegibles para ganar algún premio, el Patrocinador deberá recibirlos completos y en el formato descrito a continuación. Los directivos, funcionarios y empleados del Patrocinador, su casa matriz y cualquiera de sus respectivas sociedades afiliadas, subsidiarias, agentes, consultores profesionales, agencias publicitarias, así como familiares inmediatos, no serán elegibles para ganar ningún tipo de premio. Estarán vigentes todas las leyes y normas federales, estatales y locales aplicables. Participar o ganar en el concurso no tiene costo. Esta oferta no es válida donde esté prohibida. En caso de alguna disputa, se considerará que el envio del proyecto fue realizado por el propietario de la dirección de e-mail desde la cual fue enviado el mensaje.
  2. Descargo de responsabilidad.

    El Patrocinador, todos los patrocinadores participantes y sus respectivas casas matrices, subsidiarias, entidades afiliadas, directores, funcionarios, empleados, representantes, agentes y agencias no serán responsables de: (a) cualquier transmisión o inscripción tardía, perdida, desviada, tergiversada o distorsionada; (b) cualquier mal funcionamiento o falla telefónica, electrónica, de hardware, software, red, internet o todo aquello que tenga relación con los sistemas informáticos y de comunicación; (c) cualquier interrupción del Concurso, lesiones, pérdidas o daños provocados por sucesos sobre los cuales el Patrocinador no tenga control alguno; o (d) cualquier error de impresión o tipográfico en el material relacionado con el Concurso.
  3. Duración del concurso.

    El Concurso comenzará el 13 de octubre de 2009 a las 12:00 A.M. y estará activo hasta el 28 de octubre de 2009, a las 11:59 P.M., (la "Fecha Límite"). La recepción de todos los proyectos deberá tener lugar antes de la Fecha Límite para que éstos sean elegibles para ganar algún premio.
  4. Premios.

    Cinco (5) participantes que cubran todos los requisitos recibirán Un (1) iPod touch (32 GB), cuyo valor comercial aproximado es de $299.99 dólares; además, las imágenes ganadoras serán exhibidas junto con el alias de sus creadores en el sitio oficial del Patrocinador www.blizzard.com y en el sitio oficial de World of Warcraft http://www.worldofwarcraft.com/na. TODOS LOS IMPUESTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES QUE ESTÉN RELACIONADOS CON LA RECEPCIÓN, O EL USO, DE CUALQUIERA DE LOS PREMIOS SERÁN RESPONSABILIDAD ÚNICA DEL GANADOR. Se hará entrega de todos los premios. Los ganadores deberán firmar una declaración jurada de elegibilidad antes de que puedan recibir su premio. Los ganadores de premios devueltos que estén etiquetados como "no fue posible entregarlo", o que no sean reclamados en un periodo de quince (15) días después de la emisión de la notificación, perderán el derecho al premio y éste será entregado a un ganador alterno. Los premios no son transferibles y no se permitirá la sustitución, o el intercambio (incluyendo intercambio por efectivo), de cualquiera de los premios. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio, de igual o mayor valor, por cualquier otro. Todos los premios se entregan "TAL CUAL" y SIN GARANTÍA DE NINGUNA ÍNDOLE, expresa o implícita (incluyendo, y no limitado a, cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para un propósito determinado).
  5. Cómo participar.

    Envía una fotografía digital de un "Jack-o-Lantern" (calabaza de la que se extrae el relleno y es convertida en lámpara) grabada y decorada con la temática de los productos de Blizzard Entertainment utilizando el Formulario de envío ubicado en http://www.blizzard.com/es-mx/community/contests/form/pumpkin.html.
  6. Normas del Concurso.

    El Patrocinador escogerá a los ganadores de entre todos los participantes que enviaron un proyecto completo antes de la Fecha Límite. La selección, a entera discreción del Patrocinador, se llevará a cabo según la originalidad, lo interesante o lo chistoso de las imágenes de calabazas grabadas o decoradas con base en los juegos interactivos que produce Blizzard Entertainment. La decisión del Patrocinador será inapelable. Los ganadores recibirán una notificación por e-mail en los catorce (14) días posteriores al fallo. Para reclamar su premio, los ganadores deberán seguir las instrucciones incluidas en la notificación.
  7. Descargo/Propiedad que tendrá el Patrocinador sobre los proyectos.

    Todos los proyectos y materiales enviados al Patrocinador en relación con el Concurso (colectivamente, los "Materiales de Participación"), incluyendo derechos de autor, marcas registradas y cualquier derecho de propiedad relacionado, pasarán a ser propiedad del Patrocinador al momento en que se lleve a cabo el envío. No se devolverán los Materiales de Participación a ninguno de los participantes. Sin limitar las generalidades de lo mencionado anteriormente, usted acepta que el Patrocinador será el propietario de todos los derechos para utilizar, modificar, reproducir, publicar, representar, exhibir, distribuir, crear obras derivadas de, y explotar, con o sin fines de lucro, los Materiales de Participación en todo el universo y de cualquier manera, o medio, existente o por inventarse, sin la obligación de ofrecer compensación alguna a usted o a cualquier otra persona. Usted acepta llevar a cabo, a expensas del Patrocinador, cualquier solicitud razonable (incluyendo, pero no limitado a, la firma de declaraciones juradas y otros documentos) del Patrocinador para ejecutar, perfeccionar o confirmar los derechos de propiedad del mismo según lo establecido anteriormente en este párrafo.
  8. Solicitud de la lista de ganadores.

    Para obtener una copia de la lista de ganadores del Concurso de Grabado de Calabazas, visite www.blizzard.com después del 31 de octubre de 2009. Aviso de Copyright: el concurso y todo el material relacionado está protegido por derechos de propiedad intelectual © 2009 de Blizzard Entertainment Inc. Todos los derechos reservados.
  9. Varios.

    El concurso y estas Normas Oficiales están regidas, constituidas y se interpretarán bajo las leyes de los Estados Unidos. Los Participantes aceptan sujetarse a estas Normas Oficiales y a las decisiones del Patrocinador, las cuales serán inapelables y representarán una obligación en todos los aspectos. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar estas Normas en cualquier momento y a su entera discreción, así como de suspender o cancelar el Concurso, o la participación de cualquiera de los Participantes, en caso de virus, bugs, intervención humana no autorizada, incluyendo cualquier otra causa que se encuentre más allá del control del Patrocinador, o que éste (a su entera discreción) determine que es incapaz de operar el Concurso según lo planeado. Los Participantes que violen estas Normas Oficiales, alteren la operación del Concurso o lleven a cabo actos que sean perjudiciales, o injustos, para el Patrocinador, el Concurso o cualquier otro Participante (en cada caso según determine el Patrocinador a su entera discreción) estarán sujetos a la descalificación del Concurso. El Patrocinador se reserva el derecho de negar la entrada a las personas cuya elegibilidad se encuentre en duda, que hayan sido descalificados o que no sean elegibles para participar en el Concurso. Si tienes alguna pregunta acerca de estas Normas oficiales o del Concurso, por favor escribe a webmaster@worldofwarcraft.com o envía tus preguntas por escrito a Blizzard Entertainment, "Blizzard Pumpkin Carving Contest", c/o Blizzard Entertainment, P.O. Box 18979, Irvine, CA 92612.
  10. Patrocinador del Concurso.

    El Patrocinador de este Concurso es Blizzard Entertainment, Inc.